1. Qué es la extensión
La extensión copia el anuncio de Shopee Brasil que usted está viendo a un borrador en su cuenta de STLSeller, cuando hace clic en “Copiar para o STLSeller” (“Copiar a STLSeller”). Es ofrecida por STLSeller, plataforma operada por André Bisewski (CPF/CNPJ disponible a pedido), con sede en Brasil.
La extensión es una herramienta de apoyo. El borrador es un punto de partida: usted lo revisa, lo edita y decide si lo publica y dónde. STLSeller no publica nada por usted sin su acción.
2. Cuenta y plan
Para usar la extensión necesita una cuenta activa en STLSeller. La extensión usa el inicio de sesión de STLSeller (el de la sesión abierta en el navegador o el hecho en el panel o en la ventana de la extensión) y sigue el plan de su cuenta: con el plan vencido, la copia no está disponible hasta que se renueve.
Usted es responsable de la seguridad de su inicio de sesión y de todo lo que se haga con su cuenta, conforme a los Términos de Uso generales.
3. Su responsabilidad por el contenido copiado
Los anuncios que usted copia son de otros vendedores. Textos, fotos, videos, marcas y nombres pertenecen a quien los creó o a sus titulares y pueden estar protegidos por derechos de autor, de marca y de imagen.
Usted es el único responsable de decidir si tiene derecho a usar el contenido copiado y de usarlo de acuerdo con la ley y con los términos del marketplace de origen (Shopee) y del marketplace en que lo publique (Mercado Libre o Shopee). STLSeller no verifica si usted puede usar el contenido.
En la primera copia, la extensión muestra este aviso, en portugués, y usted debe aceptarlo para copiar: “Você é responsável pelo conteúdo copiado. Imagens, textos e marcas pertencem ao vendedor original. Use o conteúdo copiado apenas se tiver direito de usá-lo.” (En español: usted es responsable por el contenido copiado; las imágenes, los textos y las marcas pertenecen al vendedor original; use el contenido copiado solo si tiene derecho a usarlo.)
Revise y ajuste el borrador antes de publicar. Las suspensiones, la eliminación de anuncios u otras sanciones aplicadas por los marketplaces, y los reclamos de terceros por contenido que usted publicó, son de su responsabilidad.
4. Uso prohibido
Usted se compromete a no usar la extensión para:
- copiar anuncios en masa o de forma automatizada, por ejemplo con robots, scripts o herramientas que activen la extensión repetidamente sin acción humana;
- eludir bloqueos, límites, verificaciones o medidas de protección de Shopee, de STLSeller o de cualquier otro servicio;
- vulnerar derechos de autor, de marca, de imagen u otros derechos de terceros, o copiar contenido que usted sabe que no puede usar;
- engañar a compradores, por ejemplo haciéndose pasar por otro vendedor o vendiendo productos falsificados o prohibidos;
- acceder a datos de otras personas, sobrecargar o perjudicar la infraestructura de STLSeller, o cualquier finalidad ilícita.
El incumplimiento puede llevar a la eliminación del contenido y a la suspensión o terminación de la cuenta, sin perjuicio de otras medidas aplicables.
5. Sin afiliación con Shopee
La extensión es independiente. No está afiliada, avalada, patrocinada ni aprobada por Shopee. Shopee y las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos titulares y se usan solo para indicar en qué páginas funciona la extensión.
Los términos de uso de Shopee se aplican a su uso de Shopee. Le corresponde verificarlos y cumplirlos.
6. Eliminación de contenido y reclamos de derechos de autor
Si usted es titular de derechos y cree que un contenido copiado con la extensión los vulnera, escriba a support@stlflix.com con:
- la identificación de la obra o del derecho que alega vulnerado;
- el enlace del anuncio o la indicación de dónde está el contenido en STLSeller;
- sus datos de contacto;
- la declaración de que el reclamo se hace de buena fe;
- la prueba de que usted es el titular o su representante.
Respondemos en hasta 15 días hábiles. Si el reclamo procede, eliminamos o deshabilitamos el contenido y podemos suspender las cuentas reincidentes. STLSeller también puede eliminar, por iniciativa propia, contenido que vulnere derechos de terceros o estos términos.
7. Disponibilidad y cambios en Shopee
La extensión depende de la página de anuncio de Shopee, que puede cambiar o bloquear la lectura en cualquier momento y sin aviso. Cuando eso ocurra, la copia puede fallar o quedar incompleta hasta que la extensión se actualice.
La extensión y STLSeller se ofrecen “tal como están”, sin garantía de disponibilidad continua, de ausencia de errores ni de que la copia siempre funcione o quede completa. Por eso, revise el borrador antes de publicar.
8. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, STLSeller no responde por pérdidas indirectas, lucro cesante ni daños derivados de: el uso del contenido copiado; reclamos de terceros o sanciones aplicadas por los marketplaces; la indisponibilidad o los cambios de Shopee; o decisiones comerciales tomadas con base en los borradores.
Nuestra responsabilidad total, en cualquier caso, queda limitada al monto que usted pagó a STLSeller en los 12 meses anteriores al hecho, el mismo límite de los Términos de Uso generales.
Nada en estos términos excluye derechos que la legislación brasileña, incluido el Código de Defensa del Consumidor, garantice al usuario y que no puedan renunciarse.
9. Privacidad
El tratamiento de datos por la extensión está descrito en la Política de Privacidad de la extensión. La Política de Privacidad general de STLSeller cubre su cuenta y la aplicación web.
10. Ley aplicable y fuero
Estos términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Se elige el fuero del domicilio del usuario (del consumidor, cuando haya relación de consumo, o de la parte contratante), conforme a la legislación brasileña, para resolver las cuestiones derivadas de ellos.
11. Cambios
Podemos modificar estos términos, por ejemplo cuando la extensión incorpore funciones nuevas. La versión vigente estará siempre en esta página, con la fecha de la última actualización. Seguir usando la extensión después de un cambio significa aceptar la nueva versión; si no está de acuerdo, desinstale la extensión.
12. Contacto
Consultas, soporte y asuntos legales, incluidos los reclamos de derechos de autor: support@stlflix.com.